Название популярного маркетплейса часто вызывает вопросы у пользователей. Разберемся с правильным написанием и произношением бренда.

Содержание

Название популярного маркетплейса часто вызывает вопросы у пользователей. Разберемся с правильным написанием и произношением бренда.

Официальное название компании

  • Правильное написание: Wildberries
  • Официальная транслитерация: Вайлдберриз
  • Юридическое название: Wildberries LLC

Распространенные ошибки в написании

Неправильный вариантПравильный вариант
ВалберисWildberries
ВелберисWildberries
ВайлберисWildberries

Происхождение названия

Название Wildberries состоит из двух английских слов:

  • Wild - дикий
  • Berries - ягоды

Почему возникают ошибки

  1. Английское произношение сложно для русскоязычных пользователей
  2. Бренд не имеет устоявшегося перевода на русский
  3. Фонетическое восприятие названия на слух
  4. Автоматическая замена в текстовых редакторах

Как запомнить правильное написание

СпособПример
Ассоциация с английскимWild (как wild west) + berries (ягоды)
Визуальное запоминаниеОбратите внимание на логотип компании
Фонетическая подсказкаУдарение на первый слог: Вайлдберриз

Официальные ресурсы для проверки

  • Сайт компании: wildberries.ru
  • Раздел "О нас" на официальном сайте
  • Пресс-релизы компании
  • Регистрационные документы в открытых источниках

Почему важно правильное написание

  1. Для корректного поиска информации о компании
  2. Во избежание путаницы при оформлении заказов
  3. Для правильного заполнения платежных документов
  4. При обращении в службу поддержки

Правильное написание названия маркетплейса - Wildberries. Использование верного варианта поможет избежать недопонимания и проблем при работе с платформой.

Другие статьи

Что значит вклад онлайн в банке и прочее